Zoraida-de-Rafael_CV

Traductor en Granada, España

Me licencié en 2013 en Traducción e Interpretación en la Universidad de Granada, pero aún no he podido adquirir experiencia en este mundo, dado que comencé unas prácticas en la Oficina de Turismo del Ayuntamiento y luego me contrataron. Sí tuve la oportunidad de traducir algunos textos orientados, sobre todo, al turismo y a la venta.
Actualmente, estoy especializándome en traducción jurídica y tengo nociones, que me gustaría aumentar, de traducción audiovisual.

Proyectos de mi interés:

✓ Educación ✓ Legal / Patentes ✓ Tiendas online ✓ Publicidad ✓ Turismo / Viajar

Mis habilidades:

  • Mi nivel de WordPress es bajo
  • Mi nivel de HTML es bajo
  • Mi nivel de PHP es bajo
  • Mi nivel de XML es bajo
  • Mi nivel de Microsoft Word es alto
  • Mi nivel de Microsoft Powerpoint es alto
  • Mi nivel de Microsoft Excel es alto
  • Mi nivel de Copywriting (redacción) es bajo
  • Mi nivel de SEO es bajo
  • Mi nivel de Herramientas CAT es bajo
  • Mi nivel de Proofreading (revisión) es intermedio
  • No realizo traducciones juradas