IMG_20180918_202040

Traductor en Barcelona, China

Soy una persona alegre, llena de energia positiva, tambien responsable y muy cumplidora. Llevo 11 años trabajando como profesora de chino mandarín y intérprete de chino y español en diferentes sectores. Tambien estuve trabajando para una editorial haciendo la traducción de un libro chino, un libro de poesía china contemporánea.

Proyectos de mi interés:

✓ Alimentación ✓ Cosmética / Belleza ✓ Inmobiliaria ✓ Educación ✓ Tiendas online ✓ Páginas web ✓ Moda y calzado ✓ Publicidad ✓ Turismo / Viajar ✓ Videojuegos

Mis habilidades:

  • Mi nivel de WordPress es bajo
  • Mi nivel de HTML es bajo
  • Mi nivel de PHP es bajo
  • Mi nivel de XML es bajo
  • Mi nivel de Microsoft Word es alto
  • Mi nivel de Microsoft Powerpoint es alto
  • Mi nivel de Microsoft Excel es intermedio
  • Mi nivel de Copywriting (redacción) es bajo
  • Mi nivel de SEO es bajo
  • Mi nivel de Herramientas CAT es bajo
  • Mi nivel de Proofreading (revisión) es bajo
  • Realizo traducciones juradas