Última actualización: 15/12/2021

Traducción de Excel con Deepl

Deepl todavía no permite la traducción de ficheros con formato Excel o Google Spreadsheet como XLS, XLSX o CSV. Solo permite la importación de ficheros Word (DOC o DOCX), Powerpoint (PPT o PPTX) y PDF.

Aunque no sean traducciones profesionales y siempre es recomendable revisarlas, se puede afirmar que son más precisas que las traducciones automáticas de Google Translate.

 

La solución: traducción de Excel con Deepl vía API

En Shoptexto traducimos catálogos de producto y en ocasiones nos piden reducir costes mediante una traducción automática seguidamente revisada por un traductor nativo. Evita realizar la integración vía API con la solución de Shoptexto.

La API de Deepl nos ha permitido desarrollar soluciones para traducir un Excel o Google Spreadsheet a la velocidad de la luz.

Deepl API permite traducir a los siguientes idiomas: alemán, búlgaro, checo, chino, danés, eslovaco, esloveno,  español, estonio, finés, francés (Franci), griego, húngaro, inglés (UK), italiano, japonés, letón, lituano, holandés, polaco, portugués (Portugal), rumano, ruso, sueco, e inglés (USA).

 

Vídeo sobre cómo se traduce un Excel con Deepl

El funcionamiento paso a paso de la solución de Shoptexto para traducir con Deepl ficheros Excel.

 

Opiniones de clientes Deepl + Excel

Jack Levy

Gracias a la solución de Shoptexto con Deepl, hemos traducido nuestro catálogo a 3 idiomas y lo han revisado maravillosamente
Evelyn Maldonado

La agilidad de combinar el sistema de traducción de Deepl y XLS ha dado buenos resultados
Jairo Cortés

Ideal para traducir listings de más de 20.000 productos con poco presupuesto. La revisión de Shoptexto fue esencial, Deepl no ofrece suficiente calidad.

 

Solicita más información sobre la solución Excel + Deepl.

Contacta para una traducción Excel con Deepl

7 + 4 =