IMG_3190

Traductor en Vigo, España

Soy traductora oficial de Español e Inglés, licenciada por la Universidad Católica de Milán con honoris causa. También estudié periodismo en la Universidad de Santiago de Compostela obteniendo el grado en 2015. Mis estudios siguieron sucesivamente por la rama humanística y de cooperación, sacando primero un Máster en Derechos Humanos y Cooperación Humanitaria y después otro Máster en Derechos Humanos. He trabajado como traductora en Bimba y Lola, como Investigadora en la Universidad de Santiago de Compostela y finalmente como Project Manager por una entidad gallega.

Proyectos de mi interés:

✓ Educación ✓ Juradas ✓ Médico ✓ Tiendas online ✓ Páginas web ✓ Moda y calzado ✓ Publicidad ✓ Turismo / Viajar

Mis habilidades:

  • Mi nivel de WordPress es excelente
  • Mi nivel de HTML es excelente
  • Mi nivel de PHP es intermedio
  • Mi nivel de XML es alto
  • Mi nivel de Microsoft Word es excelente
  • Mi nivel de Microsoft Powerpoint es excelente
  • Mi nivel de Microsoft Excel es excelente
  • Mi nivel de Copywriting (redacción) es bajo
  • Mi nivel de SEO es excelente
  • Mi nivel de Herramientas CAT es bajo
  • Mi nivel de Proofreading (revisión) es alto
  • Realizo traducciones juradas