+34 675 596 603 info@shoptexto.com
IMG-9227

Traductor en Lomas de Zamora, Argentina

Hola, soy traductora freelance con 25 años de experiencia. Hace 10 años me dedico a traducciones para la Industria Farmacéutica: prospectos, ensayos clínicos, plan de gestión de riesgos, plan de cobertura de salud para laboratorios de primer nivel internacional.
Utilizo habitualmente herramientas de traducción asistida como Trados Studios, MemoQ, Memosource y herramientas de control de calidad como XBench.
Quedo a su disposición para una prueba de traducción gratuita sin compromiso.

Proyectos de mi interés:

✓ Farmacéutico ✓ Médico

Mis habilidades:

  • Mi nivel de WordPress es bajo
  • Mi nivel de HTML es bajo
  • Mi nivel de PHP es bajo
  • Mi nivel de XML es bajo
  • Mi nivel de Microsoft Word es excelente
  • Mi nivel de Microsoft Powerpoint es alto
  • Mi nivel de Microsoft Excel es intermedio
  • Mi nivel de Copywriting (redacción) es bajo
  • Mi nivel de SEO es bajo
  • Mi nivel de Herramientas CAT es intermedio
  • Mi nivel de Proofreading (revisión) es alto
  • No realizo traducciones juradas