IMG_20180819_022718

Traductor en Valencia, España

Me llamo Mario, tengo 26 años y soy italiano. Estudié una carrera en Ciencías Políticas y Relaciones Internacionales en Italia. En el mismo tiempo tomé parte al proyecto Erasmus+ que me llevó a España (Jaén), por primera vez. Me enamoré del país, así que después de acabar mi grado decidí de continuar con un posgrado de 2 años en España. Cursé un máster en Derecho de la Empresa, asesoría mercantil, fiscal y laboral en la UV de Valencia. Elegí luego la especialidad en asesoría laboral, terminando hace 3 meses con la entrega del TFM. Hablando de experiencia profesional: He trabajado por unos meses en Valencia en una agencia inmobiliaria como “real estate agent”, en Tempocasa. Antes hice dos prácticas, una extracurricular con mi universidad de VLC en la empresa ett Personal 7 del Puerto de Sagunto. La otra fue una de verano en Italia en una empresa constructora; ambas en materia de RRHH (Relaciones laborales y administración del personal). Otras cosas sobre mi, soy una persona feliz a la cual le gusta relacionarse con todo el mundo, no tengo miedo de moverme para conocer otra gente y lugares. Soy muy flexible, me apasiona siempre aprender nuevas cosas y, puedo adaptarme a trabajar individualmente y en grupo sin problemas.
Espero que me tengáis en cuenta, muchas gracias.

Proyectos de mi interés:

✓ Deporte ✓ Inmobiliaria ✓ Educación ✓ Juradas ✓ Turismo / Viajar ✓ Economía

Mis habilidades:

  • Mi nivel de WordPress es bajo
  • Mi nivel de HTML es intermedio
  • Mi nivel de PHP es bajo
  • Mi nivel de XML es intermedio
  • Mi nivel de Microsoft Word es alto
  • Mi nivel de Microsoft Powerpoint es alto
  • Mi nivel de Microsoft Excel es alto
  • Mi nivel de Copywriting (redacción) es bajo
  • Mi nivel de SEO es bajo
  • Mi nivel de Herramientas CAT es bajo
  • Mi nivel de Proofreading (revisión) es alto
  • Realizo traducciones juradas