IMG_20181215_103048

Traductor en Barcelona, España

Estoy graduada en Filologìa hispànica e inglesa.
Me interesan las lenguas extranjeras, las culturas y las literaturas. Me encanta la comunicaciòn, viajar
y explorar todo el mundo, y durante el tiempo que he estado viviendo en España, Inglaterra y
Portugal, tuve la oportunidad de estar en contacto constante con personas de culturas muy diferentes.
ampliando mi visión de la vida. Por lo tanto, me encanta trabajar en un entorno multicultural.
Versátil, bien organizada, determinada, atenta a los detalles. Siempre presto atención a los pequeños detalles,
Especialmente en la redacción, traducción e interpretación de diversos documentos.
Muy orientado al cliente con antecedentes de servicio al cliente.
Gran interés y curiosidad por las estrategias del lenguaje y los procesos de traducción.
Utilizado en la web y en textos de marketing.
El entusiasmo, la iniciativa y el dinamismo siempre me han empujado a avanzar ya sea en el trabajo.
He trabajado durante dos años redactando y traduciendo textos varios y pàginas web.

Proyectos de mi interés:

✓ Alimentación ✓ Cosmética / Belleza ✓ Deporte ✓ Electrónica ✓ Farmacéutico ✓ Educación ✓ Médico ✓ Tiendas online ✓ Páginas web ✓ Software / IT ✓ Publicidad ✓ Turismo / Viajar ✓ Economía

Mis habilidades:

  • Mi nivel de WordPress es intermedio
  • Mi nivel de HTML es intermedio
  • Mi nivel de PHP es intermedio
  • Mi nivel de XML es intermedio
  • Mi nivel de Microsoft Word es alto
  • Mi nivel de Microsoft Powerpoint es alto
  • Mi nivel de Microsoft Excel es intermedio
  • Mi nivel de Copywriting (redacción) es intermedio
  • Mi nivel de SEO es intermedio
  • Mi nivel de Herramientas CAT es intermedio
  • Mi nivel de Proofreading (revisión) es alto
  • Realizo traducciones juradas