WeChat-Image_20190702183254-6

Traductor en Valladolid, España

Soy traductora e intérprete de idiomas desde 2014. Me gradué de la universidad de Valladolid y conseguí mi primer trabajo de intérprete de conferencias por mediación de mi profesora de interpretación en la conferencia europea de inspectores educativos celebrada el 24 de septiembre de 2014 en la Universidad de Valladolid, en el Campus Duques de Soria.
Seguí trabajando como Project manager en escocia entre 2015 y 2016 en al empresa de Global Voices en Stirling, para la cual también trabajaba como intérprete de hospitales y traductora ocasional cuando las traducciones se adaptaban a mi perfil.
Durante los dos últimos años he trabajado como profesora en una universidad en China dónde además me encargaba de preparar a los nuevos traductores e intérpretes y participaba como interprete en las conferencias que se celebraban en la Universidad (5-7 por año)

Proyectos de mi interés:

✓ Farmacéutico ✓ Educación ✓ Legal / Patentes ✓ Médico ✓ Turismo / Viajar ✓ Economía ✓ Videojuegos ✓ Finanzas

Mis habilidades:

  • Mi nivel de WordPress es excelente
  • Mi nivel de HTML es intermedio
  • Mi nivel de PHP es bajo
  • Mi nivel de XML es bajo
  • Mi nivel de Microsoft Word es excelente
  • Mi nivel de Microsoft Powerpoint es excelente
  • Mi nivel de Microsoft Excel es excelente
  • Mi nivel de Copywriting (redacción) es excelente
  • Mi nivel de SEO es bajo
  • Mi nivel de Herramientas CAT es excelente
  • Mi nivel de Proofreading (revisión) es excelente
  • No realizo traducciones juradas