IMG_20190407_222759_668

Traductor en Buenos Aires, Argentina

Mi nombre es Julieta, de Argentina. Soy traductora recibida especializada en textos técnicos, científicos y literarios. Capacitada para realizar corrección y edición de textos, subtitulados y transcripciones tanto del inglés al español como la traducción inversa.
Desde 2016 colaboro con traducciones de artículos para Global Voices.
Me gustaría formar parte de sus proyectos si consideran que mi experiencia y formación puede ser útil en su equipo de trabajo.

Proyectos de mi interés:

✓ Alimentación ✓ Cosmética / Belleza ✓ Educación ✓ Tiendas online ✓ Páginas web ✓ Turismo / Viajar

Mis habilidades:

  • Mi nivel de WordPress es intermedio
  • Mi nivel de HTML es bajo
  • Mi nivel de PHP es bajo
  • Mi nivel de XML es bajo
  • Mi nivel de Microsoft Word es alto
  • Mi nivel de Microsoft Powerpoint es alto
  • Mi nivel de Microsoft Excel es bajo
  • Mi nivel de Copywriting (redacción) es alto
  • Mi nivel de SEO es bajo
  • Mi nivel de Herramientas CAT es bajo
  • Mi nivel de Proofreading (revisión) es alto
  • Realizo traducciones juradas