unnamed

Traductor en Huelva, España

Soy graduada en Traducción e Interpretación (árabe/inglés) por la Universidad de Pablo de Olavide.
Actualmente, soy autónoma y trabajo con Ofilingua de intérprete de árabe e inglés con los Juzgados de la provincia de Huelva, la Guardia Civil y la Policía; también soy traductora voluntaria árabeespañol en TED.
Además de ser hablante nativa del árabe, tengo nivel nativo de español e inglés y nivel intermedio de los idiomas francés y turco.

Proyectos de mi interés:

✓ Alimentación ✓ Aplicaciones móviles ✓ Farmacéutico ✓ Educación ✓ Juradas ✓ Legal / Patentes ✓ Médico ✓ Tiendas online ✓ Páginas web ✓ Software / IT ✓ Publicidad ✓ Turismo / Viajar ✓ Videojuegos

Mis habilidades:

  • Mi nivel de WordPress es alto
  • Mi nivel de HTML es intermedio
  • Mi nivel de PHP es bajo
  • Mi nivel de XML es intermedio
  • Mi nivel de Microsoft Word es excelente
  • Mi nivel de Microsoft Powerpoint es excelente
  • Mi nivel de Microsoft Excel es excelente
  • Mi nivel de Copywriting (redacción) es intermedio
  • Mi nivel de SEO es bajo
  • Mi nivel de Herramientas CAT es alto
  • Mi nivel de Proofreading (revisión) es alto
  • Realizo traducciones juradas