+34 675 596 603 info@shoptexto.com
nuotrauka-cv

Traductor en Barcelona, España

Distinguidos señores,
No soy traductora profesional pero tengo título universitario de profesora de lengua lituana y de literatura lituana y durante unos años trabajé de correctora de textos en un periódico en Lituania. Asimismo, durante tres años, trabajando en un despacho de abogados en Barcelona, hacia traducciones de inglés/español y viceversa. Considero que podría hacer traducciones español-lituano así como inglés-lituano, teniendo el nivel muy alto de inglés y de castellano y el nivel nativo de lituano.
Espero tener la oportunidad de trabajar con ustedes.
Quedo a la espera de sus noticias,
Saludos cordiales,
Edita Lukaite

Proyectos de mi interés:

✓ Alimentación ✓ Aplicaciones móviles ✓ Cosmética / Belleza ✓ Deporte ✓ Electrónica ✓ Farmacéutico ✓ Inmobiliaria ✓ Educación ✓ Legal / Patentes ✓ Médico ✓ Tiendas online ✓ Páginas web ✓ Software / IT ✓ Moda y calzado ✓ Publicidad ✓ Turismo / Viajar ✓ Economía ✓ Videojuegos ✓ Finanzas

Mis habilidades:

  • Mi nivel de WordPress es bajo
  • Mi nivel de HTML es bajo
  • Mi nivel de PHP es bajo
  • Mi nivel de XML es bajo
  • Mi nivel de Microsoft Word es alto
  • Mi nivel de Microsoft Powerpoint es intermedio
  • Mi nivel de Microsoft Excel es bajo
  • Mi nivel de Copywriting (redacción) es bajo
  • Mi nivel de SEO es bajo
  • Mi nivel de Herramientas CAT es bajo
  • Mi nivel de Proofreading (revisión) es bajo
  • No realizo traducciones juradas