+34 675 596 603 info@shoptexto.com
Anna-Baginska

Traductor en Cornellá de Llobregat, España

Soy traductora e intérprete de conferencias, residente en Cornellá de Llobregat, con más de 12 años de experiencia en el sector. Traduzco del castellano, inglés, catalán y francés al polaco, ocasionalmente también del polaco a los idiomas mencionados anteriormente.
Actualmente estoy trabajando por mi cuenta, como autónoma. Entre mis clientes están: la Agrupación de Intérpretes de Barcelona (AIB), Celer Pawlowsky S.L., CLARIANT, Lexic Language Solutions, el Consulado General de la República de Polonia en Barcelona, etc.
He trabajado también a cuenta ajena para las empresas como: SuperStudio, FloraQueen, Fersa, Mecalux- Logismarket. Tengo experiencia en la traducción al polaco y gestión de los portales de e-commerce.
Estaré encantada de poder empezar a colaborar con Shoptexto.

Proyectos de mi interés:

✓ Alimentación ✓ Aplicaciones móviles ✓ Cosmética / Belleza ✓ Deporte ✓ Electrónica ✓ Farmacéutico ✓ Inmobiliaria ✓ Educación ✓ Médico ✓ Tiendas online ✓ Páginas web ✓ Software / IT ✓ Moda y calzado ✓ Publicidad ✓ Turismo / Viajar ✓ Videojuegos

Mis habilidades:

  • Mi nivel de WordPress es intermedio
  • Mi nivel de HTML es intermedio
  • Mi nivel de PHP es bajo
  • Mi nivel de XML es bajo
  • Mi nivel de Microsoft Word es excelente
  • Mi nivel de Microsoft Powerpoint es alto
  • Mi nivel de Microsoft Excel es alto
  • Mi nivel de Copywriting (redacción) es bajo
  • Mi nivel de SEO es bajo
  • Mi nivel de Herramientas CAT es intermedio
  • Mi nivel de Proofreading (revisión) es alto
  • No realizo traducciones juradas