argazkia-profila-itzulp.

Traductor en Pamplona, España

-Licenciada en Traducción e Interpretación en la Universidad del País Vasco.
-Traductora freelance desde 2011.
-Idiomas maternos: euskera y español.
-Títulos de idiomas: EGA, Proficiency, DELF B1
-Publicaciones:
• Julio 2017: Traductora y revisora de la exposición temporal y catálogo A través de la cámara oscura. Técnicas fotográficas en el entorno del carlismo del Museo del Carlismo de Estella-Lizarra (Navarra). ISBN: 978-84-235-3471-5.
• Abril 2017: Traductora y revisora de la exposición temporal y catálogo Mineros en guerra del Museo del Carlismo de Estella-Lizarra (Navarra). ISBN: 978-84-235
• Diciembre 2016: Traductora y revisora de la exposición temporal y catálogo Montejurra. La montaña sagrada del Museo del Carlismo de Estella-Lizarra (Navarra). ISBN: 978-84-235-3432-6.
• Abril 2016: Traductora y revisora de la exposición temporal y catálogo Miradas al Pasado. La Fotografía de Recreación Histórica y las Guerras Carlistas del Museo del Carlismo de Estella-Lizarra (Navarra). ISBN: 978-84-235-3418-0.

Proyectos de mi interés:

✓ Alimentación ✓ Cosmética / Belleza ✓ Deporte ✓ Educación ✓ Tiendas online ✓ Páginas web ✓ Moda y calzado ✓ Publicidad ✓ Turismo / Viajar

Mis habilidades:

  • Mi nivel de WordPress es bajo
  • Mi nivel de HTML es alto
  • Mi nivel de PHP es bajo
  • Mi nivel de XML es bajo
  • Mi nivel de Microsoft Word es alto
  • Mi nivel de Microsoft Powerpoint es alto
  • Mi nivel de Microsoft Excel es alto
  • Mi nivel de Copywriting (redacción) es intermedio
  • Mi nivel de SEO es bajo
  • Mi nivel de Herramientas CAT es intermedio
  • Mi nivel de Proofreading (revisión) es excelente
  • No realizo traducciones juradas