IMG-20171016-WA00002

Traductor en Tanger, Marruecos

Me llamo Ahmed ETTAJIR, tengo 27 años de edad, licenciado en filología española por la Facultad de Letras y Ciencias Humanas de Fez, en 2015, y diplomado por la Escuela Superior Rey Fahd de Traducción, en 2017. Entre el año 2016 y 2018, pasaba unos periodos de prácticas en diferentes bufetes de traducción jurídica. Realicé, con colaboración de unos compañeros de clase, unos proyectos relativos a la traducción médica. En 2017, traduje del francés al español unos artículos de gastronomía. Actualmente, estoy trabajando como FreeLancer en el sector de la traducción jurada, sin embargo, en vez en cuando, así como realizo unas traducciones de diferentes tipos.

Proyectos de mi interés:

✓ Alimentación ✓ Deporte ✓ Juradas

Mis habilidades:

  • Mi nivel de WordPress es alto
  • Mi nivel de HTML es alto
  • Mi nivel de PHP es bajo
  • Mi nivel de XML es intermedio
  • Mi nivel de Microsoft Word es excelente
  • Mi nivel de Microsoft Powerpoint es alto
  • Mi nivel de Microsoft Excel es intermedio
  • Mi nivel de Copywriting (redacción) es alto
  • Mi nivel de SEO es bajo
  • Mi nivel de Herramientas CAT es alto
  • Mi nivel de Proofreading (revisión) es excelente
  • Realizo traducciones juradas